iaew galera !! vim trazer a systemmsg e a sysstring ''traduzida'' e com cores.
para : GRACIA FINAL
systemmsg : 100% Traduzida por mim .
sysstring : 20% Traduzida por mim.
Breve estarei postando a sysstring 100%.
algumas prints
aceito correções . 
https://www.4shared.com/rar/Y3uSDo9Bei/System_traduzida.html